L’invasion britannique/The British invasion

Standard

Non, nous ne sommes pas en 1964 mais plutôt en 2010. Montréal nous offre cet automne une saison d’enfer. Voici quelques spectacles à ne pas manquer.

No, we’re not in 1964 but in 2010. Montreal offers us this fall a huge season for UK-related concerts.

31 Juillet et 1er août/July 31st and August 1st: Pas beaucoup d’artistes UK comparé aux éditions précédentes, mais tout de même à voir au festival Osheaga, Jamie Lidell, Fran Healy, le maître du dubstep Roska et l’as des ondes de la BBC Mary Anne Hobbs. /Not much UK artists in this edition, but still Osheaga offers this year Jamie Lidell, Fran Healy, dubstep master Roska and BBC Radio One  DJ Mary Anne Hobbs.

11 août/August 11th: La chanteuse originaire de Norfolk et ancienne collaboratrice au sein des Chemical Brothers Beth Orton nous rend visite à La Tulipe/Norfolk singer songwriter and formerly collaborator of the Chemical Brothers Beth Orton is coming to La Tulipe cabaret

4 Septembre/September 4th Poursuivant une carrière solo à côté de Bloc Party, Kele vient nous présenter son matériel dans une salle plutôt intimiste qu’est la Sala Rossa/Pursuing solo projects while still working with Bloc Party, Kele is going to present us his solo stuff in some intimate venue, the Sala Rossa.

16 septembre/September 16th Les légendes de la Britpop The Charlatans viennent nous rappeler des souvenirs au Cabaret du musée Juste Pour Rire/Britpop legends The Charlatans will bring back memories and going to play Just For Laughs Cabaret.

25 septembre/September 25th Les années 80 sont de retour avec le fluo et la pop excentriques des Klaxons qui nous préparent un nouvel album/80’s are back with neon colors and excentric pop of Klaxons who are releasing a new album pretty soon.

28 septembre/September 28th Les nominés au Mercury Prize Foals viendront enflammer la Sala Rossa avec leur rock un peu plus expérimental du deuxième album Total Life Forever/Mercury Prize nominated Foals are coming back to Montreal to present Total Life Forever at Sala Rossa.

1er octobre/October 1st Un autre groupe nominé au Mercury Prize, The XX prendra d’assault la scène de la Place des Arts/Another nominated band at the Mercurys, The XX, will take over the Place des Arts stage

2 octobre/October 2nd Assumant la première partie du groupe australien The Temper Trap, Delphic est assurément le groupe de l’heure en Angleterre et les deux groupes se produiront au National./Supporting Aussie band The Temper Trap, Delphic is definitely a new electro band to check out and both bands will play at National

3octobre/October3rd les détails suivront mais Gorillaz seraient de passage à Montréal à la date indiquée/Details will follow but Gorillaz is supposed to play Montreal on this date.

Si nous avons fait des oublis ou si vous avez des commentaires, n’hésitez pas à nous contacter/If we forget something or if you got comments feel free to contact us

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s