London Cafe news update

Standard

Hello everyone!

Since Eyjafjallajokull volcano erupted, you all know that flight transportation is paralyzed. Loads of bands are now stuck in England and can’t play around. The Cribs cancelled their Coachella appearance, Delphic won’t go there as well as new Bernard Sumner band Bad Lieutenant. Then Los Campesinos, cancelled for now some of their gigs, so the gig we were supposed to cover tomorrow night won’t go, and won’t have the interview we book. Though, we will be live as usual for the next week with plenty of music and hope the situation will be fixed soon to bring you new interviews soon, but all depends on mother nature.

Bonjour tout le monde!
Du à l’éruption du volcan
Eyjafjallajokull, vous savez tous que les transports aériens sont paralysés. Beaucoup de groupes ont du annuler leur présence à Coachella ainsi que d’autres dates aux États-Unis (The Cribs, Delphic Bad Lieutenant entre autres). De plus, le spectacle de Los Campesinos a la maison des Arts de Laval a été annulé, donc malheureusement, notre entrevue n’aura pas lieu ainsi que peut-être d’autres entrevues de groupes qui devraient être de passage à Montréal. Dans les prochaines semaines, nous allons donc seulement vous présenter le meilleur des nouveautés et classiques comme à l’habitude. Nous espérons pouvoir travailler sur des entrevues prochainement, mais tout dépend de dame nature.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s